UniGraph is a tool I developed that allows people to quickly produce graph in their Unity projects, the tool was developed with C# and will be on the Unity Asset Store soon.

​

The graphs you can currently produce are Line and Bar graphs with planned development to create Pie charts.